thai-uebersetzen.de | Beglaubigte Übersetzungen | Deutsch/ Thai | Heirat | Legalisation & Visa Service

Deutsch / Thailändisches Übersetzungsbüro | สำนักงานแปลและรับรองเอกสาร ไทย-เยอรมัน | Major Translation Solutions | Surapricha Sutham | Kirana Yimtanorm | Christian Hink

Beantragung eines Visums zum Nachzug eines minderjährigen Kindes

Beantragung eines Visums zum Nachzug eines minderjärigen Kindes

Wollen Sie ein minderjähriges Kind Ihrer thailändischen Ehepartnerin nach Deutschland holen, muss
ein Antrag auf Familienzusammenführung bzw. Kindernachzug bei der Deutschen Botschaft in Bangkok
gestellt werden. Die Kindesmutter stellt bei der Botschaft in Bangkok diesen Antrag für ihr Kind oder falls sie
verhindert ist, kann sie eine andere Person in der Familie (Verwandte u.a.) oder unser Übersetzungsbüro
bevollmächtigen. 

Falls die Kindesmutter in Deutschland ist:

Sie können uns schriftlich beauftragen, das Kindernachzugsvisum für ihr Kind zu beantragen. Allerdings
müssen alle erforderlichen Unterlagen vollständig sein! Damit wir das Kindesnachzugsvisum für das Kind einreichen
können, müssen Sie uns eine Vollmacht erteilen, die Sie bei einem Notar in Ihrem Wohnort in Deutschland
gegen eine geringe Gebühr ausstellen lassen können. Das Muster bzw. die Vorlage derartigen Vollmacht können wir
Ihnen per Mail zusenden. 

Falls die Kindesmutter zur Zeit in Thailand ist:
Sollte die Kindesmutter aufgrund ihres Urlaubs in Thailand sein, kann sie die oben erwähnte Vollmacht bei der
deutschen Botschaft
in Bangkok auch ausstellen lassen. Das Muster ist ebenfalls bei uns erhältlich. Die Kindesmutter
muss nur ihre Unterschrift vor dem Konsularbeamten bestätigen. Diese Vollmacht wird sofort ausgestellt.

Mit der amtlich beglaubigten Vollmacht und den unten aufgeführten Unterlagen können wir die gesamte
Abwicklung
der Visa-Formalitäten für die Kindesmutter und deren Kind erledigen.  

 
Folgende Unterlagen des Kindes sind im Original einzureichen:

  1. Reisepass des Kindes im Original
  2. 4x Lichtbilder des Kindes (2Inch gross, Hintergrund muss weiss sein!!!)
  3. Geburtsurkunde des Kindes
  4. Hausregisterauszug, z.B. Thor. Ror. 14/1 oder das blaue Hausheft 
  5. Ein vom Bezirksamt ausgestellter Sorgerechtsnachweis (nicht älter als 6 Monate), sofern die Kindesmutter keine
    standesamtliche Ehe mit dem Kindesvater geschlossen hat! Oder das Scheidungsregister oder Scheidungsurteil,
    aus dem hervorgeht, dass die Kindesmutter das alleinige Sorgerecht für ihr Kind ausübt!     
  6. ggf. Vor- und/ oder Familiennamensänderung(en) des Kindes

 Folgende Unterlagen der Kindesmutter und deren Ehemann können als einfache Kopie eingereicht werden:

  1. Schriftliche Vollmacht der Kindesmutter, damit wir die oben genannten Unterlagen des Kindes zwecks Legalisation
    bei der Botschaft in Bangkok einreichen können. Siehe Vorlage: Download PDF Formulare auf der Startseite unter
    "Vollmacht für Einreichservice" 
  2. Reisepasskopie der Kindesmutter und deren Ehemann
  3. Kopie der Aufenthaltstitel-Karte der Kindesmutter 
  4. ggf. Vor- und Familiennamensänderung(en) der Kindesmutter
  5. Kopie der Eheurkunde

Alle Unterlagen des Kindes übersetzen wir in die deutsche Sprache und reichen bei der deutschen Botschaft in
Bangkok zwecks
Legalisaiton ein, bevor wir den Antrag auf Kindernachzug stellen können! Die Legalisation beträgt
ca. 6-8 Wochen! Danach kümmern wir uns um die Terminbuchung und die Beantragung eines Visums zum Nachzug
eines minderjährigen Kindes.  

Neue Vorschrift: Alle betroffenen Kinder müssen am Tag des Visumantrags bei der deutschen Botschaft in Bangkok
vorstellig werden!

Bitte kommen Sie nicht zu früh nach Thailand, um Ihr Kind abzuholen. Es wird dringend empfohlen,
die Reise nach
Thailand erst anzutreten, sobald die deutsche Botschaft in Bangkok die Abholung des
Einreisevisums für Ihr Kind telefonisch bestätigt hat! 

Unterlagen bei Visumabholung:
Reisepass im Original, eine Flugbuchung, eine Auslandskrankenversicherung
für 3 Monate oder eine Bescheinigung von der deutschen Krankenkasse des Ehemannes, dass das Kind bereits
familienrechtlich mitversichert ist. Der Termin für die Visumabholung ist zur Zeit nur montags und dienstags
möglich! 
 

Dolmetscher in Bangrak

Dolmetscherservice auf Abruf
beim Standesamt Bangrak

 Kontakt 081-3028197 

Swiss Schengenvisa


Sofort-Übersetzungen für
Heirats- und Schengenvisa!

 Kontakt 081-3028197

Euro | THB Wechselkurse

Heiraten mit Österreicher


Übersetzungs-/ Einreichservice
Aussenministerium u. Botschaft! 

 Kontakt 081-3028197

Besucher

969160
HeuteHeute132
GesternGestern240
Diese WocheDiese Woche1477
Dieser MonatDieser Monat4590
InsgesamtInsgesamt969160
You are here: Visum für Kindernachzug